Copyright 2011 Sabina Mayer
Lo Studio assiste gruppi stranieri che hanno effettuato investimenti in Israele fornendo assistenza legale continua riguardo alla controllata israeliana. Lo Studio si accerta che la controllata israeliana rispetti i requisiti della Legge locale sulle Societa', redigendo verbali di assemblee degli azionisti e di riunioni del consiglio di amministrazione nonche' aiutando la controllata israeliana o la sua societa' madre straniera a muoversi nei labirinti della Pubbilca Amministrazione israeliana. Certi investitori europei hanno nominato l'avv. Sabina Mayer amministratore nella loro controllata israeliana.

Lo Studio costituisce regolarmente sedi israeliane per societa' straniere, come richiede la Legge israeliana sulle Societa' per consentire alla societa' straniera di operare un business place in Israele.

Lo Studio ha una vasta esperienza nell'assistere Societa' Straniere in Joint Ventures contrattuali con controparti israeliane, fornendo assistenza dalla fase del negoziato sino alla redazione del contratto di JV e all'implementazione quotidiana della JV. Fra altri esempi, lo Studio ha rappresentato Societa' Italiane in JV nei campi dell'energia fotovotovoltaica, delle costruzioni, dell'elettronica, dei prodotti alimentari e bevande.

Lo Studio ha una vasta esperienza nei campi dell'agenzia commerciale,distribuzione, licenza e franchising. L'assistenza e' abitualmente fornita nella fase della trattativa e redazione di contratti commerciali nonche' negli eventuali contenziosi (in cui vengono principalmente assistiti produttori -fornitori) circa la risoluzione di tali contratti.

Lo Studio assiste clienti nella registrazione di marchi e contenziosi circa Proprieta' Intellettuale, contratti di licenza di Proprieta' Intellettuale con controparti internazionali nei campi delle Telecomunicazioni, Costruzioni, Alimentare e Bevande, Industriale ecc..


The firm assists clients in the drafting of employment agreements and in the different aspects of the employer-employee relationship under Israeli Law.


Lo Studio assiste clienti in materie del diritto internazionale privato come pratiche successorie internazionali o esecuzione di sentenze straniere.



L'avv. Sabina Mayer e' iscritta all'Albo dei Notai israeliano. Lo Studio effettua traduzioni notarili e non notarili da e nelle seguenti lingue: ebraico, inglese, italiano, francese. L'avv. Sabina Mayer e' riconosciuto come notaio e traduttore dall'Ambasciata d'Italia in Tel Aviv.

Lo Studio fornisce assistenza in procedimenti giudiziari civili e commerciali dinanzi tutte le corti e istanze arbitrali israeliane. La capacita' di capire documenti rilevanti in diverse lingue e di communicare direttamente con esperti e testimoni stranieri consente sostanziali riduzioni di costi e piu' efficenza nel lavoro.

Recenti modifiche nella legislazione israeliana hanno reso Israele un luogo particolarmente interessante per la costituzione di trusts dal punto di vista fiscale, specialmente quando sia il settler che i beneficiari sono residenti ell'estero. Lo Studio assiste i clienti nella costituzione di trust ottimizzando strutture create su misura.


Lo studio assiste regolarmente clienti in appalti internazionali e progetti di infrastruttura. Negli ultimi anni, la quantita' di appalti per opere di infrastruttura e' aumentata considerabilmente in Israele. Lo Studio assiste i propri clienti in tutte le fasi dell'appalto nonche' nel rapporto contrattuale con l'eventuale partner iseaeliano. Nell'ampio spettro dei servizi legali rilevanti sono presi in considerazione anche gli aspetti del finanziamento e la concessione di permessi di lavoro per lavoratori stranieri.

Lo Studio assiste investitori stranieri che considerano la possibilita' di effettuare investimenti in Israele, fornendo loro tutta l'assistenza necessaria ad ogni tappa delle loro attivita' nei campi del diritto commerciale inclusi il diritto contrattuale, dei finanziamenti, societario nonche' dei pubblici incentivi agli investimenti .

Servizi